






Ser forçado a revelar a verdade sobre sua doença faz Walt enfrentar a perspectiva de como pagar por um caro e longo tratamento de câncer.
Episódio 4 da temporada 1 de Breaking Bad, exibido em 17/02/2008, com 49 minutos. Direção de Jim McKay e roteiro de Vince Gilligan. Participações especiais: Steven Michael Quezada, Kyle Bornheimer, Benjamin Petry e David House. Nota no TMDB: 7,9 (270 votos).