













































































































































































































































































































































































O Ichigo, o Ishida, a Orihime, o Chad e o gato Yoruichi passam pelo portão interdimensional e acabam quase sendo atropelados pelo Varredor na passagem que liga o mundo real à Soul Society, contudo conseguem chegar lá com segurança. Já no Distrito Rukon, o primeiro local em que as almas que vão para a Soul Society chegam, o Ichigo sai em busca do Tribunal das Almas Puras, lugar em que vivem os Deuses da Morte, entrando lá, ele e seus amigos dão de cara com um muro gigante que desce dos céus, bloqueando-lhes o caminho… é neste instante que também surge um desconhecido Deus da Morte.
Episódio 21 da temporada 1 de Bleach, exibido em 01/03/2005, com 23 minutos. Direção de こしだじゅんや e roteiro de たかすぎ梨香. Nota no TMDB: 7,5 (13 votos).