Enquanto se recupera do ataque, Mathilde restaura a ordem na pousada e volta ao trabalho.
Episódio 3 da temporada 1 de Barkskins, exibido em 01/06/2020, com 50 minutos. Direção de Lukas Ettlin e roteiro de Elwood Reid e Adam Glass. Participações especiais: Matthew Lillard.