Temendo o retorno das tropas romanas, Ari pede ajuda a Marbod, chefe de uma tribo do Leste. Flavus, irmão de Ari, chega à Germânia.
Episódio 1 da temporada 2 de Bárbaros, exibido em 21/10/2022, com 48 minutos. Nota no TMDB: 6,2 (9 votos).