O roubo do estandarte provoca uma crise e reúne o oficial romano Ari com o pai Segimero e os amigos de infância Folkwin e Thusnelda.
Episódio 2 da temporada 1 de Bárbaros, exibido em 23/10/2020, com 43 minutos. Nota no TMDB: 6,7 (15 votos).