












Enquanto caçam nas montanhas, os rapazes encontram um bebê abandonado. Jason se recusa a deixar a criança para morrer e insiste que o bebê retorne para Atlantis com eles. Mas o seu ato de caridade tem implicações enormes, e o grupo logo vê-se no meio de uma complicada rede de segredos e mentiras. Com suas próprias vidas em perigo agora, bem como da criança, parece que eles terão que pagar um grande preço por terem interferido no destino.
Episódio 4 da temporada 1 de Atlântida, exibido em 19/10/2013, com 45 minutos. Direção de Alice Troughton e roteiro de Richard McBrien. Participações especiais: Donald Sumpter, Stuart Davidson, Kate Davies-Speak e Paul Blackwell. Nota no TMDB: 6,6 (8 votos).