





















Scully busca desesperadamente uma maneira de ajudar seu parceiro debilitado sem ter a quem recorrer, enquanto os sonhos de um Mulder catatônico o afastam de sua missão e do Arquivo X para um lugar onde ele acredita ter uma vida melhor.
Episódio 2 da temporada 7 de Arquivo X, exibido em 14/11/1999, com 45 minutos. Direção de Michael W. Watkins e roteiro de Chris Carter e David Duchovny. Participações especiais: William B. Davis, Mitch Pileggi, John Finn e Megan Leitch. Nota no TMDB: 7,3 (44 votos).