





















A equipe se recupera de suas perdas enquanto Hive continua a atrair Inumanos para o seu lado; os agentes Fitz e Simmons obtêm uma pista que poderia parar o maníaco Inumano para sempre.
Episódio 18 da temporada 3 de Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel, exibido em 26/04/2016, com 43 minutos. Direção de Garry A. Brown e roteiro de Lauren LeFranc. Participações especiais: John Hannah, Adrian Pasdar, Alexander Wraith e Axle Whitehead. Nota no TMDB: 7,6 (53 votos).