





Andy e Irasema acompanham Esteban quando ele leva as crianças de volta para onde tudo começou: sua cidade natal. Quando segredos obscuros são revelados, a ameaça da organização Otras Personas se torna ainda maior.
Episódio 5 da temporada 1 de A Máquina, exibido em 09/10/2024, com 37 minutos. Direção de Gabriel Ripstein e roteiro de Andres Fischer-Centeno. Participações especiais: Francisco Barreiro, Mateo Ortega Casillas, Raúl Briones e Franco Meneses.