












Bodie escapa e é perseguido por Herc e Carver, que querem obter informações. Greggs e McNulty tentam convencer Hardcase a se tornar informante.
Episódio 4 da temporada 1 de A Escuta, exibido em 23/06/2002, com 60 minutos. Direção de Clement Virgo e roteiro de David Simon. Participações especiais: Michael Kenneth Williams, J.D. Williams, Clarke Peters e Seth Gilliam. Nota no TMDB: 7,8 (65 votos).