









No Dia dos Namorados, uma proposta de casamento acaba com consequências perigosas. Athena ajuda uma mulher desesperada e se une ao Clube dos Corações Solitários. Bobby e Chimney estão de plantão no feriado e Abby e Buck vão a seu primeiro encontro.
Episódio 6 da temporada 1 de 9-1-1, exibido em 07/02/2018, com 43 minutos. Direção de Bradley Buecker e roteiro de Matthew Hodgson. Participações especiais: Megan Ferguson, Ian Reed Kesler, Michael Roark e Lyndon Smith. Nota no TMDB: 7,6 (16 votos).